Sibir Airlines ?

[Condor2k]

Hallo kann mir einer von euch verraten wie diese Fluglinie richtig heißt?

 

Sibir airlines

 

oder

 

Siberia Airlines ?

 

da ich mir nicht sicher bin und oft beide namen vorfinde.

 

cya

Michael

[JMO]

Hallo!

 

Laut offizieller website heißt sie "Siberia Airlines"!

url: http://english.s7.ru/

 

Es stimmt aber schon das man beide schreibweisen vorfindet.

 

GReetZ,

Jan

[Raver340]

Also ein Freund von mir der aus Russland kommt und demnach wissen sollte wovon er redet hat mir mal gesagt dass auf den Flugzeugen übersetzt "Sibir" steht....

[Condor2k]

Hi

das hatte ich jetzt auch schon herrausgefunden im Flugfunk reden die immer von siberia Airlines da es so ins engliche übersetzt ungefähr richtig ist aber der Russiche und damit richtige name der Fluglinie heißt Sibir Airlines.

 

cya

Michael

http://www.flug-linien.de

http://www.forum.flug-linien.de

[Micha]

@condor2k

also wenn dus ganz korrekt übersetzt heißt die airline auf englisch sibirean airlines, kommt ja von sibierskie avialini ... aber sibir is wohl vermarktungsname ...