STR-SEA Geschrieben 14. Juni 2007 Melden Geschrieben 14. Juni 2007 Hallo a.de-Leser, am 30.06 gehts los - eine Woche Urlaub in nem Häuschen am Balaton, Ungarn. Ryanair hatte tolle Billigangebote, Haus günstig über Interchalet gebucht und das Wetter ist ja grade auch echt gut dort.... Ryanair fliegt ja den Balaton-Airport an ( http://www.flybalaton.com/ ). Von dort sollten wir in den nächsten Ort mit Bahnanschluss - und zwar wohl nach "Balatonszentgyörgy" (Zitat der Homepage: "The closest international railway station is in Balatonszentgyörgy, which is 12 km far from FlyBalaton." Quelle: http://www.flybalaton.com/index/3/en/Airpo...0Transfers.html ). Nun stellt sich uns die Frage, wie wir da am besten hinkommen.... Fly-Car ( http://www.fly-car.hu ) fährt da wohl nicht hin und ist auch von den Preisen ziemlich heftig, was so andere Orte am Balaton angeht. Schlußendlich müssen wir nach "Balatonszárszó" und würden dorthin dann ab dem Bahnhof mit der Bahn fahren ( www.elvira.hu ). Die Website gibt es auch auf deutsch/englisch, nur diverse Busanbieter leider nur auf ungarisch - und da verstehen wir leider gar nichts.... Habt ihr irgendwelche Tipps, Ideen, Vorschläge, etc. Da ist ja sicherlich auch schonmal jemand ab SXF, HHN, CGN, STR, LEJ, etc. hingeflogen. Wie lief das dann bei euch ? Vielen Dank schonmal !!!
Marobo Geschrieben 14. Juni 2007 Melden Geschrieben 14. Juni 2007 Im Zweifel Taxi?! 12 km können in Ungarn ja nicht die Welt kosten, gerade wenn man mehreren Personen unterwegs ist und es pro Person betrachtet.
EDDK Geschrieben 14. Juni 2007 Melden Geschrieben 14. Juni 2007 Ihr könnt doch den Bus zum Bahnhof Keszthely nehmen (1.400 HUF = 5,60 EUR), von dort fahren sehr oft Züge nach Balatonszárszó für 1.090 HUF (=4,40 EUR)
STR-SEA Geschrieben 15. Juni 2007 Autor Melden Geschrieben 15. Juni 2007 Ihr könnt doch den Bus zum Bahnhof Keszthely nehmen (1.400 HUF = 5,60 EUR), von dort fahren sehr oft Züge nach Balatonszárszó für 1.090 HUF (=4,40 EUR) Danke für den Tipp ;-) Gibts da irgendwie eine Seite wo ich die Verbindungen nachschaun kann ? Oder irgendwie einen Online-Ungarisch-Deutsch-Übersetzer ? Vielen Dank im voraus !!!
EDDK Geschrieben 15. Juni 2007 Melden Geschrieben 15. Juni 2007 Busverbindung: über die Seite www.fly-car.hu, links vom Drop-Down-Menü "Transfer/Preise" wählen Bahn: über www.elvira.hu einfach von Keszthely nach Balatonszárszó eingeben, dann hast du Fahrplan mit Preisen
Empfohlene Beiträge
Archiviert
Dieses Thema ist jetzt archiviert und für weitere Antworten gesperrt.