Qantas schickt A380 auf Rekordflug von Dresden nach Sydney

[airliners-Nachrichten]

Die Elbe Flugzeugwerke in Dresden bauen derzeit mehrere Airbus A380 der Qantas um. Eine dieser Maschinen wurde nun in ihre Heimat überführt mit dem längsten Direktflug, den je ein A380 absolviert hat.

Zum Artikel

[Arnold]

Richtig ist das die EFW einen Großauftrag hat Maschienen des Typs Airbus A380 vom Quantas umzubauen.

Falsch ist jedoch das die EFW den gesammten Kabienenumbau gemacht hat. Hier ist auch die Firma ARTS Solutions im gleichen Zuge zu nennen, die die Kabiene mit neuem Teppich und die Modiefizierung der Sitze vorgenommen hat.

[Mucin2]

Am 20.12.2019 um 17:04 schrieb Arnold:

Richtig ist das die EFW einen Großauftrag hat Maschienen des Typs Airbus A380 vom Quantas umzubauen.

Falsch ist jedoch das die EFW den gesammten Kabienenumbau gemacht hat. Hier ist auch die Firma ARTS Solutions im gleichen Zuge zu nennen, die die Kabiene mit neuem Teppich und die Modiefizierung der Sitze vorgenommen hat.

Richtig ist: Qantas
Falsch ist jedoch: Quantas

 

Richtig ist: Maschinen
Falsch ist jedoch: Maschienen

 

Richtig ist: Kabine(numbau)
Falsch ist jedoch: Kabiene(numbau)

... und was es bedeutet eine Kabine mit neuem Teppich vorzunehmen, müssen Sie bitte erklären.
Und das mit dem "das" vs. "dass"... naja egal, das lassen wir lieber mal.

[Uncle Lao]

I think that the focus here should not be on spelling or grammar, it was probably more about the fact that EFW got the order from Quantas, but the changes in the cabin in the UD and MD are done by other companies. This includes ARTS Solutions GmbH, which is carrying out the replacement of the carpet in the entire cabin and for the renewal of the WLAn system. Furthermore ARTS completely reworks the seats of the ECO, ECO+, BC and builds them also in other areas like the renewal of the veneer at the toilets, kitchens and the 1st class are carried out by other companies and not by EFW itself.