Das Ende von "fly high, pay low"

[joBER]

Audi wirbt übrigens immer noch mit Vorsprung durch Technik - sogar in der Radiowerbung, was dann wirklich recht lustig klingt.

[707]

@joBer:

 

? Was ist daran recht lustig. Meinst Du damit, dass Werbung im Radio "überholt" ist ?!?

[LonOlli]

In England benutzt Audi auch noch den Werbespruch Vorsprung durch Technik. In der Werbung wird das dann ganz wunderbar englisch ausgesprochen...

 

Vor zwei Tagen stand auf der englischen 4U Seite übrigens Your Wings. Ich habe mich da durch die verschiedenen Sprachen geklickt und bin mir nicht 100% aber 99% sicher, dass da gesehen zu haben.

[airinter]

Stimmt, anfangs stand auf der englischen Seite

germanwings Your wings

und nun ist es wieder deutsch wie bei den meisten Versionen

Schöner wird es dadurch leider nicht...

[van_nuys]

"Deine Flügel" hört sich für mich echt billig an. Also nicht billig im Sinne von günstig, sondern von "billig". Ist für mich ziemlich nichtssagend.

 

Besser fände ich da noch: "germanwings. Du bist der Flügel." ;-)

[bach]

"Deine Flügel" hört sich für mich echt billig an. Also nicht billig im Sinne von günstig, sondern von "billig". Ist für mich ziemlich nichtssagend.

 

Besser fände ich da noch: "germanwings. Du bist der Flügel." ;-)

 

...im SInne von OTTO:"...Du bist der Flügel, ich bin der Rumpf...=