Germanwings neu nach Kaval(l)a

[L49]

Germanwings

 

Stuttgart-Kavalla (immer dienstags)

[...]

buchbar ab heute 16:00 Uhr

 

Hast du das aus dem Newsletter kopiert?

4U scheint noch gar nicht so recht zu wissen, wo das denn liegt, geschweige denn wie man es schreibt. ;-)

 

Dies ist die neue Destination:

http://www.hcaa-eleng.gr/kavala.htm

[flyGR]

Sorry für offtopic:

 

Zu Kavala: das liegt am Betonungszeichen in Verbindung mit der deutschen Grammatik. Da es im deutschen keine Betonungzeichen gibt würden man ein langes mittleres "a" sprechen, was allerdings falsch wäre. Deshalb sieht man bei der germanwings und auch bei der LTU die an die Aussprache angepaßte Schreibweise, welche allerdings streng genommen nicht korrekt ist.