Aeroflot new colors

[Moe]

Aeroflot ohne russische Schriftzeichen? Könnt´ich mir nicht vorstellen.

[Gast N8-Flug]

Ich finde auch das AEROFLOT auf russ. bleiben sollte. Das gefällt mir irgendwie!

 

MfG

[jumpseat]

ich kann den vorpostern nur zustimmen,

tolles design und natürlich müßen die kyrillischen buchstaben bleiben (eine zusaätzliche lateinische beschriftung würde das design verhuntzen, außerdem ist die kyrillische schrift ja durchaus nicht weit von der lateinischen entfernt und damit lesbar!)

[Nobbse]

ich will ja jetzt nicht oberlehrer spielen, aber:

 

@jumpseat

naja das mit der ähnlichkeit kyrillisch-latainisch - ich weiss ja nicht so recht so viele ähnlichkeiten gibts da nicht... lern mal russisch in der schule, dann weisst du wovon ich rede. ist 1000 mal schwerer als englisch

 

@Swissfighter

so viele andere osteuropäische länder mit kyrillischer schrift gibts / gab es ja auch nicht. bulgarien-und da hört es dann schon fast auf. BALKAN übrigens hatte "früher" auf einer seite den kyrillischen schriftzug und auf der anderen seite den latainischen

 

[ Diese Nachricht wurde geändert von: Nobbse am 2003-03-08 21:39 ]

[QR 380]

Schaut Klasse aus. Zumal es sich Airbusse

handelt.Ist Airbus Industrie anscheinend die

Standartfarbe weiß ausgegangen. Und bei der

Schrift könnte ich mir vorstellen daß eine Seite in kyrillisch und die andere auch für

uns lesbar ist wie z.B. bei BG .

[QR 380]

Schaut Klasse aus. Zumal es sich Airbusse

handelt.Ist Airbus Industrie anscheinend die

Standartfarbe weiß ausgegangen. Und bei der

Schrift könnte ich mir vorstellen daß eine Seite in kyrillisch und die andere auch für

uns lesbar ist wie z.B. bei BG .

[fv154]

Steht ja wohl ausser Frage, dass die kyrillischen Schriftzeichen bleiben. Schliesslich geht es auch darum, die einheimische Kultur zu vermitteln. Und ein eigenes Alphabet gehört da leider auch dazu... also

[viasa]

Man hätte dieses -in unseren Augen- Problem lösen können wie es inetwa Sabena gemacht hatte!

 

Auf der einen Seite in ganz heller Farbe die englischen Titel gross, darüber in dunklerer Farbe klein die kyrillischen Titel. Auf der anderen Seite dann genau umgekehrt.

[Mapel]

Warum? Ist doch ne russische Airline. Die Lufthansa schreibt doch ihren Titel auch nicht in allen verschiedenen Schriften auf ihre Flieger!....

...Ich finds eigentlich gut wenn die ihre Tradition ein bischen pflegen....