Problem mit der Umlautdarstellung nach Systemumstellung

[FliegElchkuh]

Hallo,

 

seit der Umstellung auf das neue System, werden Umlaute bei Benachrichtigungen zu Forenbeiträgen (gesendet durch airliners.de als autom. E-Mail) nicht mehr richtig dargestellt.

 

Beispiel:

 

"Hopper001 hat gerade eine Antwort auf ein von dir abonniertes Thema mit dem Titel "Aktuelles zu airberlin" erstellt.

----------------------------------------------------------------------
------------ QUOTE ----------
Hubi206:
Ich dachte, daß es hier um AB geht. Langsam habe ich das Gefühl, daß nur noch über Gepäckgrenzen und -kosten diskutiert wird. Vielleicht sollte das mal separat behandelt werden
-----------------------------


Ja, da hast du recht, aber nur bei AB ist das böse, und gehört alles in Frage gestellt
----------------------------------------------------------------------

 

 

Hoffe man kann dies bald lösen.

 

Oder liegt das Problem doch auf meiner Seite?

 

Danke vorab!

 

Schönes Osterfest!

Bearbeitet 29. März 2013 von FliegElchkuh

[Alexander Fialski]

Leider liegt dies am Forum. Wir arbeiten daran.

 

Angenehme Feiertage.